Grækerne var absolut ikke til at spøge med, da diskussionen om fetaosten blussede op i 1990’erne. Både i Danmark og Tyskland blev der fremstillet og solgt populære oste under det navn, som Grækenland ville have eneret til – og da striden nåede til tops ved EF-domstolen, faldt dommen som bekendt ud til grækernes fordel:

Ingen andre lande må nu bruge betegnelsen ’feta’ om deres fetalignende oste. Sagen illustrerer, hvad EU’s beskyttelsesordninger for unikke fødevarer går ud på: Har man et kvalitetsprodukt, der knytter sig til et bestemt geografisk område, kan man ved at opnå retten til at bruge mærkerne BGB og BOB holde standarden høj, øge forbrugernes kendskab til varen samt forhindre konkurrenter i at sende billigere kopier på markedet, der nasser på navnet. Havarti er dansk »Når en ting bliver god, kan andre hurtigt finde på at lave noget, der ligner. Det har vi jo selv gjort herhjemme i stor stil med f.eks. camembert og brie«, siger Sven Ålborg, teamleder for forskning og fødevarer i brancheorganisationen Landbrug & Fødevarer.