Lyt til artiklen
Hold da op, Jean! Du er virkelig blevet populær, efter at du tog de ekstra kilo på!«, siger herren i smoking til sin velskabte dansepartner.
Hun griner glad og forlegent. Avisannoncen fra 1954 har overskriften 'Don't be Skinny!', produktet hedder 'Wate-on' og lover »nem vægtforøgelse på op til 7 pund på en uge!«. »Mænd gad ikke kigge på mig, da jeg var tynd. Men efter at jeg har taget ti pund på på denne nye, nemme måde, har jeg alle de dates, jeg har lyst til«, siger den letpåklædte model i en anden annonce, denne gang for produktet 'ironized yeast' i pilleform.
