Da Joachim Malling gik i gymnasiet, havde han en geografilærer, som altid havde et standardsvar, når eleverne stillede et spørgsmål, han ikke kunne svare på.
»Slå det op i Trap«, sagde lektor Truelsen.
Det gjorde hans unge elev så tit, at Malling i dag som 65-årig er blevet den bærende kraft i udgivelsen den sjette udgave af Trap Danmark. Siden 1856 har Trap været det topografiske standardværk, der beskrev alt fra højdedrag til havne, fra dødishuller til ådale, fra blomster og byer til institutioner og erhvervsliv. Landet, som det ligger. Til mindste detalje. Og selv om der også her er tale om et topografisk værk, vil beskrivelsen af befolkningen fylde klart mere, end den gjorde i forrige udgave.
I Joachim Mallings gymnasietid var man stadig i gang med at udgive femte udgave, der udkom fra 1953 til 1972.
