Nyhed! Politiken Lyd i 6 mdr. for kun 99 kr.

Pia Jarvad har tilbragt det meste af sit arbejdsliv omgivet af nye ord i dansk, der har været hendes primære interesse og forskningsområde i Dansk Sprognævn, hvor hun også har svaret på alverdens spørgsmål fra danske sprogbrugere. Det er ikke dem alle, der har handlet om sprog. I dag fylder hun 75.

Hun fik dyneløfter og sexbombe i ordbogen

Pia Jarvads arbejdsliv handler om ord - både de nye og de engelske. Privatfoto.
Pia Jarvads arbejdsliv handler om ord - både de nye og de engelske. Privatfoto.
Lyt til artiklen

En morgen for nogle år siden, da Pia Jarvad lige havde åbnet telefonen i Dansk Sprognævns svartjeneste, ringede en dame fra Bornholm. Hun ville gerne vide, hvad klokken var på Bali. Og var vant til at få svar hos Sprognævnet, uanset hvad hun spurgte om. Og nu skulle hun altså ringe til sin datter på Bali og ville ikke vække hende, hvis det var midt om natten i den verdensdel.

Eksemplet er fra sprogforsker Pia Jarvads bog fra 2014 ’Spørg om sprog – 40 år i Sprognævnets tjeneste’, som hun udgav i forbindelse med sit 40-års jubilæum.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Klassiker kollapser totalt på Det Kongelige Teater

    2. 2

  2. Partileder kritiseres for møder med kontroversiel Trump-støtte: Det »ligner femtekolonnevirksomhed«

    3. 3

  3. Dialogen er klasser over, hvad man er vant til

    4. 4

  4. »Jeg har kæmpet, siden Tilde blev født, og jeg har simpelthen ikke mere at give af«

    5. 5

  5. »Velkommen Mark – du er blandt venner her«. Europa tager imod nær ven midt i Trumps trusler

    6. 6

  6. Ekspert: Trumps plan kan koste dyrt

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her