At han skulle blive 60 år, er formentlig en overraskelse af de større for James Hetfield. Sangeren og guitaristen i Metallica, som han selv stiftede for 42 år siden i Californien sammen med den jævnaldrende danske trommeslager Lars Ulrich, er nemlig efter eget udsagn en adrenalinjunkie, som beskriver store dele af sit liv som en flugt fra sig selv i skræmmende høj fart. Og ofte med så skræmmende promiller i blodet, at han igen og igen har bragt sig selv i livsfare med flere ulykker til følge.
»Det er også et forsøg på at komme væk … at køre stærkt er måden at glemme det hele på. For mig er det underligt at være denne her berømte fyr, som alle lægger mærke til og fotograferer. Ved at køre ud i et opsigtsvækkende køretøj og drøne af sted for fuld fart gør jeg så meget opmærksom på mig selv, at jeg føler mig som en rebel mod min egen berømmelse, hvis det giver mening«, forklarede han mig, da vi mødtes i 2008 for at tale om filmen ’Some Kind of Monster’ og albummet ’Death Magnetic’.
