Hvordan lyder den ed, vidner skal aflægge i australske retssale?

Det varierer lidt efter, om de skal vidne i en kriminalsag eller en civil sag, og efter om de er religiøse eller ej. Hvis man som kristen skal aflægge vidneberetning i en kriminalsag, skal man med Bibelen i hånden sige: »The evidence which I shall give to the court and jury sworn between our Sovereign Lady the Queen and the prisoner at the bar shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help me God«. Hvis man for eksempel som ikke-troende aflægger vidneforklaring i en civilsag, giver man følgende erklæring: »I, ..., do solemnly, sincerely and truly affirm and declare that the evidence which I shall give to the court touching the matters in question between the two parties shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth«. Der findes også en række variationer for folk fra andre religioner end den kristne.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Han er en af valgets helt store historier, og sejren kan sige del om demokraternes fremtid

    2. 2

  2. Forklaringen er simpel, når man spørger til valgsejren: »Der er kun én farve i USA, og det er grøn«

    3. 3

  3. Endelig afgørelse i sagen om Anne Linnets private have på havnefronten

    4. 4

  4. Kl. 4 kalder CNN nattens hidtil største chok: Sådan gik valget time for time

    5. 5

  5. Selv JD Vances stol er blevet blå: Her er syv opsigtsvækkende resultater fra valgnatten

    6. 6

  6. Lincolns ord vækker genklang efter nattens forløsende valgresultat

PodcastSe alle

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her