Ja. Sangen hedder faktisk 'Når lygterne tændes', hvilket er den danske titel på sangen 'Red Sails In the Sunset', der oprindelig er fra 1935 og skrevet af Jimmy Kennedy (1902-84) i samarbejde med Hugh Williams. Den danske tekst er af Carl Viggo Meincke (1902-59), og de første linjer lyder: »Du er kun én af de mange, jeg traf i lygternes skær, så jeg kan ikke forklare, hvorfor jeg fik dig så kær. Når lygterne tændes på gade og vej, så går jeg alene og tænker på dig...«. Otto Brandenburg (1934-2007) og Lars H.U.G. (f. 1953) er blandt de danske musikere, der i tidens løb har indsunget sangen.