1. Bølgegang i bådehavnen
»I though it was quiet and peaceful in the Faroe Islands«, sukker den ældre amerikanske turist, som lige er ankommet med et gigantisk cruiseskib. Hun står på den store trappe og kigger ned mod Vágsbotn, den vestlige bådehavn. Her er fiskemarked, summende caféliv, og uden for Restaurant Tarv er der livemusik. Et par renovationsfolk er ved at tage de mange regnbueflag ned efter årets Pride-fest, hvor tusindvis af mennesker har fejret, at alle har ret til kærlighed. Samtidig bliver der hængt kulørte pærer og flag op til nationalfesten Ólavsøka, Olaifejringen, hvor hele byen i to dage bruser af fest og nationalfarver.
Der kan være stille i Vágsbotn, som de senere år er blevet byens livlige centrum. Men så skal man komme tidligt om morgenen og snuppe en lækker morgenmad i Kaffihúsið, mens man betragter bådene sejle ud efter dagens fangst. Resten af tiden skvulper det af liv inderhavnen, hvor bordene er sat ud foran de gamle maleriske handelshuse, som spejler sig pyntesyge i vandet.
