’Bang!’ Skuddet brager gennem Saloon No. 10, og publikum farer chokeret sammen, selvom skurken Jack McCalls skud ikke kommer som nogen overraskelse. Det har trods alt været kendt siden 1876, at han vil myrde westernlegenden Wild Bill Hickok.
Wild Bill Hickoks hoved falder ned på spillebordet, og han taber sine kort. Ikke en lyd høres i saloonen, men så retter Wild Bill sig op, kaster det skulderlange hår på plads og smiler. Bifaldet brager ned mod hjørnebordet, og med Rolling Stones’ ’Start Me Up’ drønende ud gennem højttalerne forlader vi det 19. århundrede og vender tilbage til det 21. århundredes Saloon No. 10 i byen Deadwood i delstaten South Dakota.




























