»Jeg havde et behov for at komme her og omfavne brandfolkene og politibetjentene. Jeg er her for at vise dem min støtte. Alle har mistet et familiemedlem eller en bekendt eller kender nogen, der har gjort det. Min egen menighed har mistet et medlem«.
Sådan sagde Charlene Hirschberg fra den nordlige del af staten New York til Politiken 2. oktober 2001. Sammen med tusinder andre amerikanere og udlændinge var Charlene Hirschberg valfartet til det sydlige Manhattan for med egne øjne at se konsekvenserne af, at terrorister havde fløjet to fly ind i de to World Trade Center-tårne, myrdet næsten 3.000 uskyldige mennesker og for evigt begravet amerikanernes følelse af usårlighed i det, der herefter blev kendt som Ground Zero.



























