Alfahunnen 693 vender tilbage til koblet og bliver først hilst velkommen af alfahannen Big Brown og dernæst af den nye han Narrow Blaize. Ti stille Poul, og vent lidt med dine spørgsmål! 693 går nu hen til de to grå unger og giver dem mad. Punktum. Nu kan du spørge«.
I 12 år 11 timer om dagen syv dage om ugen og uden en eneste feriedag har Rick McIntyre, der er ranger eller naturvejleder og specialist i ulve, fulgt ulvene i sit kæmpestore Swarovski-teleskop i den amerikanske nationalpark Yellowstone, som for størstedelens vedkommende er placeret i staten Wyoming, men breder sig ind i nabostaterne Idaho og Montana. Den 61-årige ranger indtaler alle deres bevægelser og handlinger i sin lille båndoptager og renskriver rapporterne om aftenen i sin bjælkehytte i flækken Silver Gate lige uden for Yellowstones nordøstlige indgang.
