Mandag 7. august 2016 var fars dag i Taiwan. I et hus i byen Lunbei sad Hsu Yung-ming, hans kone, en masse venner og endda lokale politikere klistret til tv-skærmen for at følge finalen i 53-kg-klassen i vægtløftning ved OL i Rio de Janeiro – cirka 18.000 kilometer væk.
»Vi sprang op og skreg af glæde, da vores datter havde vundet guld«, sagde Hsu Yung-ming til CNN, da 25-årige Hsu Shu-ching havde løftet de afgørende 112 kilo over hovedet og dermed leveret den opsigtsvækkende fars dag-gave.




























