Lyt til artiklen
Cardiffs oprykning til Premier League betyder ikke blot, at Michael Laudrups Swansea får selskab fra et andet walisisk hold.
Det betyder også, at et af Storbritanniens største rivalopgør for første gang skal udspille sig på den store scene. Gennem flere årtier har kampe mellem Swansea og Cardiff ført til røde kort og hårde tacklinger, mens det uden for banen er blevet til blodtud og brækkede lemmer, når de to rivaler er tørnet sammen. »Man får indtryk af, at hvis politiet ikke var der, så ville tingene løbe løbsk«, siger Dr. Martin Johnes, der er sportshistoriker ved Swansea University, om stemningen på tribunerne ved ’The South Wales Derby’.
