'Rødhuder'.

Det lidet flatterende navn for den oprindelige indianske befolkning i Amerika lever nok mest i danskernes bevidsthed gennem westerns.

Men navnet har også siden 1937 været tilnavnet for holdet fra Washington, som spiller den amerikanske form for fodbold.

LÆS OGSÅ Eagles knuser Redskins

Det er indianske aktivister, der gennem adskillige år har ført en sag mod NFL-klubben for at få ændret det racistiske tilnavn.

Lang proces mod tilnavnet
I 1967 registrerede klubben navnet 'Washington Redskins' som et varemærke. Og det anfægtede syv aktivister i 1992, hvor en lang proces blev indledt.

Indianerne vandt i 1999 sagen ved en speciel instans for varemærke-sager.

Ifølge varemærke-lovgivningen i USA er det nemlig forbudt at registrere og benytte navne, som kan »krænke æren eller være direkte nedsættende mod levende eller døde personer - eller bringe dem i disrespekt«.

Rødhuder.  Der er ikke meget indiansk islæt over Washington Redskins hold, men navnet er registreret som et varemærke. Arkivfoto: AP

Men klubben appellerede sagen til en højere civil instans, og fik efterfølgende lov til fortsat at bruge det stødende navn på grund af regler om forældelse. Indianerne skulle ifølge domstolen have klaget over betegnelsen langt tidligere.

Klagen ramt af forældelse
Nu er sagen så færdigbehandlet ved højesteret i USA.

Her skulle dommerne udelukkende forholde sig til, om klagen var indgivet for sent, selv om aktivisterne forsøgte at overbevise retten om, at det racistiske og nedsættende element skulle bedømmes.

Højesteret afviste at behandle klagen yderligere, så holdet fra Washington kan fortsat kalde sig 'rødhuder'.