Danske mejerier må ikke kalde ost produceret i Danmark for feta. Det afgjorde EF-domstolen tirsdag i en sag, som Danmark havde anlagt mod EU-Kommissionen. Dermed har grækerne har vundet eneret på at kalde en hvid ost i saltlage for feta. Grækerne vandt navnet Både Tyskland og Danmark har produceret ost af feta-typen, men Grækenland var utilfreds med, at landene brugte navnet 'feta' om osten. Tyskland og Danmark mener, at det var forkert, at EU i 2002 i en forordning vedtog, at kun ost produceret i Grækenland må kaldes feta. Men EF-domstolen har nu dømt til fordel for grækerne. Stor eksport i fare Konsekvensen er, at Danmarks store eksport af fetaost ikke længere må markedsføres under denne betegnelse. Det er et alvorligt nederlag, da der er tale om en vare, som alene på eksportmarkedet indbringer Danmark over en halv milliard kroner årligt. Sagen stammer fra en forordning, som EU vedtog i 1992, og som har til formål at beskytte oprindelsesbetegnelser som for eksempel skinke fra Parma. Klar med nyt navn Den største producent, Arla, beklager dommen, men ifølge kommunikationschef Astrid Gade Nielsen er man allerede klar til at døbe osten på ny, selv om man har en frist på fem år. »Det er Apetina, som er vores internationale mærke for feta, og det navn vil vi bruge fremover i stedet for Feta«, siger Astrid Gade Nielsen til RadioNyhederne. Navnet vil blive ledsaget af betegnelsen, 'Hvid ost i saltlage', tilføjer hun. Producerer 30.000 ton årligt Gennem de seneste fem år har Arla forberedt sig på, at dommen kunne falde sådan ud og firmaet har derfor indarbejdet varemærket Apetina i forbrugernes bevidsthed. Af den årlige produktion på omkring 30.000 ton sælges de cirka 12.000 ud af EU. 3000 ton spises i Danmark - og resten i de øvrige EU-lande.