Har den tiltalte noget at sige til sit forsvar?

Sådan lyder det klassiske spørgsmål i straffesager, kendt fra snesevis af tv-serier og krimier. En helt basal forudsætning for, at det og hele retssagen giver mening er naturligvis, at den tiltalte forstår, hvad der bliver sagt – og omvendt.