Den tyske kansler, Friedrich Merz, var iført blå kalot, da han forleden holdt tale ved genåbningen af en synagoge i München. Undervejs knækkede hans stemme, og øjnene fyldtes med tårer. Med dirrende mundvige talte han ifølge det tyske medie DW om sin egen skam »som forbundsrepublikkens kansler, som tysker, som barn af efterkrigsgenerationen«.
Netop det billede er ifølge eksperter et godt eksempel på det tyske dilemma. For når EU i disse dage vil lægge pres på Israel, er øjnene rettet mod Tyskland, som har enorm indflydelse på beslutningerne, men som også har et helt særligt forhold til Israel.




























