Til diktatdyst i Washington: Stav til 'appetitost'

Nihar Jager fortrækker ikke en mine, da ordstyreren foran scenen oplæser ordet appetitost og gør opmærksom på, at ordet er et låneord fra dansk, der er optaget i den amerikanske Merriam-Webster-ordbog.

11-årige Nihar står ved dommerbordet, klapsalverne fra det store publikum brager op mod scenen i det store konferencecenter uden for Washington, og tv-kommentatorerne jubler. Egentlig har deltagerne i det amerikanske mesterskab i stavning for børn ret til at få ordets betydning at vide. Men den spinkle dreng fra Texas kender åbenbart allerede det mærkværdige ord, der, hvis – nogen skulle have glemt det – er en let ostetype baseret på skummet- og kærnemælk. Eller også kender han betydningen af det danske ord ost og kan slutte derfra.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad
PodcastSe alle

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her