Er du blevet drejet på for nylig? Jeg forstår godt, hvis du synes, det er et mærkeligt spørgsmål. ’Dreje på’ betyder jo, at man bevæger noget for at give det en ny retning eller stilling. For eksempel drejer vi på et rat, en termostat eller et håndtag. Og det har jo ikke meget med din menneskekrop at gøre, selv om den selvfølgelig godt kan have nogle kærlighedshåndtag i form af sidedeller – men dem kan man vel ikke ligefrem dreje på?

Engang var det også muligt at dreje på en telefon. Det var dengang, den havde en drejeskive og var så ny, at man i 1942 udgav manualen ’Telefonér rigtigt’, hvor det følgende kunne læses: »en Finger stikkes i Hullet, og Skiven drejes rundt, indtil Fingeren standses«.