Tyrkiets premierminister, Tayyip Erdogan, beskylder EU for at forsøge at påvirke det tyrkiske retsvæsen i forbindelse med retssagen mod forfatteren Orhan Pamuk, der står anklaget for at have fornærmet den tyrkiske stat. »EU forsøger nu at lægge pres på retsvæsenet. Dette er upassende. Retsvæsenet ser på denne sag, og man bør afvente dets afgørelse«, hedder det i en erklæring fra Erdogan. Vedkendte massakre Pamuk vakte harme i sit hjemland tidligere i år, da han tilsluttede sig dem, som siger, at en million armeniere blev dræbt ved massakrer under Første Verdenskrig. Samtidig sagde Pamuk, at omkring 30.000 kurdere er blevet dræbt i landet i de seneste årtier. Sagen udsat Der er stor international mediefokus på Pamuk-sagen. Retssagen finder sted på et tidspunkt, hvor Tyrkiet er under pres fra EU for at sikre landets forfattere ytringsfrihed, og EU har advaret om, at retssagen mere end noget andet drejer sig om Ankaras håndhævelse af europæiske værdier. Imidlertid besluttede en tyrkisk domstol i går at udsætte retssagen. Meddelelsen om udsættelsen af et retsmøde til den 7. februar kom, mens højreekstremistiske demonstranter var samlet ved retsbygningen. Dommeren, Metin Aydin, sagde, at justitsministeriet nu har tid til at vurdere, hvorvidt sagen mod Pamuk er i tråd med landets nye love.