0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Måske bryder du dig ikke om dette ord, men væn dig til det: Industriens Hus er en øjebæ, men Axel Towers er cool tho

Guess what? Det engelske ord ’though’ og dets placering sidst i sætningen er begyndt at smitte af i det danske sprog, skriver Marianne Rathje i sin sprogklumme.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Jens Dresling
Foto: Jens Dresling

Axel Towers (i forgrunden) og Industriens Hus er to markante bygninger i det centrale København. Hvor æstetiske, de hver især er, er der delte meninger om tho.

Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

»Må man godt sige ’dog’, mor?«, spurgte min datter, dengang hun var lille.

Hun var ved at tilegne sig kunsten at bande: Hvilke ord må man sige til hvem og hvorhenne? Hvordan ’dog’ havde forputtet sig blandt mere saftige gloser i den sproglige bandekasse, kan man kun gætte på. Et bud er, at hun havde hørt ’Så gør det dog!’ nogle gange.

For at et ord kan være et bandeord, skal det være knyttet til et tabu som f.eks. sex eller afføring, og eftersom der hverken er lort eller lir i det lidt kedelige ’dog’, er der ikke for fem flade ører bandeord i det. Vi har ’dog’ fra det middelnedertyske ’doch’, og tidligere, dvs. i middelalderen hed ’dog’ ’tho’, men dette blev fortrængt i 1400-tallet.