Symfonierne har ligget i orkestrenes programmer i over 200 år, og alligevel dukker der vidt forskellige bud op på fortolkningen af Beethovens noder. På temperament, tempo, holdning, klang. Uanset om man er fan eller ej af den tyske komponists velformede fortællinger, så bliver de ved med at inspirere musikere til at gå nye veje.​​

Helt aktuelt har dirigenten, pianisten og iværksætteren Daniel Barenboim sendt et både let og følelsesladet bud på 7. Symfoni på gaden med sit korps af unge arabiske og israelske musikere, mens den græskfødte nu russiske dirigent Teodor Currentzis efter års arbejde med Mozarts operaer har vendt sig mod Beethoven. Med en eksplosiv udgave af 5. Symfoni som første hug i en serie med komponisten.