»Min frifindelse er et direkte resultat af den stærke internationale støtte til mig og til det frie ords stilling i Tyrkiet«. Sådan sagde en bevæget Mehmed Uzun, da han onsdag i sidste uge ved Statssikkerhedsdomstolen i Istanbul blev frifundet for anklager for at sprede separatistisk propaganda og støtte en terrororganisation. Årsagen til, at han overhovedet befandt sig dér, var hans roman 'Lys som kærligheden, mørk som døden', som er udgivet på tyrkisk og kurdisk, og så essaysamlingen 'Granatäppelblomning', der udkom i 1998 på forlaget Ordfront i Sverige, hvor Mehmed Uzun i 24 år har levet og arbejdet. I bogens første essay skriver han: »(...) på samma sätt som granatäppelträden, blommorna och färgerna, trots alla avvikelser och olikheter bildar en storslagen harmoni som skänker människan sinnesfrid, på samma sätt bildar mänskligheten en färgsprakende gemenskap över alla kontinenter med sin brokiga väv av olika språk, kulturer och religioner, vanor, seder och traditioner«. 'Granatäppelblomning' handler om fortællingens væsen, om erindring, længsel og identitet. Om at tilhøre en kultur, der officielt ikke eksisterer, og om at skrive på et sprog, der er forbudt. Om at være eksilforfatter. For den bog risikerede Mehmed Uzun og hans tyrkiske forlægger, Hassan Öztroprak, 15 års fængsel i deres hjemland.
Lyt til artiklen
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuAllerede abonnent? Log ind
Mest læste
-
Peter Viggo Jakobsen: »Det var så hjernedødt og åndssvagt«
-
Hans forbrug af kvinder nævnes ikke med et ord
-
Russere sælger de døde tilbage til deres familier
-
»Da hun smadrede alle mine guitarer med en hammer, tænkte jeg, at det var på tide at komme væk«
-
Obama kan lukke og slukke som den sidste præsident fra en nogenlunde fælles virkelighed
-
»Krim er i absolut krise«: Ukraine sætter over 100 russiske skibe ud af spillet
1
2
3
4
5
6
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
INTERNATIONAL KOMMENTAR
80 år
Klumme af Anders Jerichow
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Debatindlæg af Christoffer Gamborg Breitenbauch
Klumme af Timme Bisgaard Munk
Vi har en ny lyd-app til dig
I Politiken Lyd kan du få alt det, du godt kan lide ved Politiken, og mere til - bare som lyd.
tema





