Hvad har Dickens betydet for dig?
»Han har ikke som sådan haft en direkte betydning for mit forfatterskab. Men indirekte har han været med til at fundere min læselyst og interesse for litteratur. Da jeg var omkring 12 år, fik jeg 'David Copperfield' i julegave af min farmor og farfar. Det var min Dickensdebut, og jeg kan stadig huske, hvordan jeg sad i min vindueskarm og tudede, da jeg læste den. Den barske barndomsskildring gik lige i hjertet på mig og blev starten på en slags socialrealistisk periode, hvor jeg kædelæste bøger om triste skæbner som 'Ditte Menneskebarn', 'Guds blinde øje' og 'Du blev træl'«. Holder han så stadig i dag, hvor du ikke længere er 12? »Jeg må indrømme, at det er lang tid siden, jeg har læst ham. Som jeg husker hans bøger, er jeg dog sikker på, at hans menneskeskildringer holder. De ville sikkert også få mig til at tude i dag. Men til gengæld tror jeg, at jeg ville være mere forbeholden over for hans sprog. Ikke at han skrev dårligt, men det er bare en traditionel prosa, som jeg ikke mindes at have frydet mig over på nogen måde. Og da mit eget fokus på sproget er vokset med alderen, tror jeg måske, at jeg ville blive en lille smule skuffet, hvis jeg genlæste ham. Men det må jo komme an på en prøve«.







