Plastiksandaler der klip-klapper hen over et gulv. At netop dén lyd skulle sætte en associationskæde i gang bestående af ord som fangevogter, forhør, tortur ... er ikke til at forstå for en gennemsnitlig dansk romanlæser.
Men når romanen foregår i Teheran i 1980’erne, og vi befinder os i Evin-fængslet under ayatollah Khomeinis styre, får lyde en anden smag, farver en anden tone. Og det er det, den debuterende forfatter Sahar Delijani (f. 1983) kan – beskrive, hvordan rædsel og genkendelighed indgår en helt ny, sanseforvirrende symbiose, når hverdagen vendes på vrangen.





