Titlens ’Malene’ er skuespiller og teaterdirektør Malene Schwartz, som i 2012 sammen med journalist og tekstforfatter Cathrine Errboe udgav en familiekrønike med udgangspunkt i sin farmor, Alba Schwartz. Samarbejdet var åbenbart så tilfredsstillende, at Malene Schwartz nu så at sige har lagt sit eget liv i hænderne på Errboe.

Malene Schwartz, der næste år kan fejre 60-års skuespillerjubilæum, er jo blevet folkeeje som den migræneramte bankdirektørfrue Maude i Matador.