Deborah Smith må være en meget glad oversætter. For få år siden kunne hun ikke et ord koreansk. Nu får hun både ære og anerkendelse og en stor pose penge for sin store andel i at gøre koreanske Han Kangs roman ’The Vegetarian’ tilgængelig på engelsk.

’The Vegetarian’ har netop modtaget Man Booker International Prize 2016 af en enig jury, som kalder den »uforglemmeligt stærk og original«, og de 50.000 pund, som følger med prisen, går som noget nyt både til forfatteren og oversætteren.