Jeg elsker pik. Jeg elsker Dick, min mands kollega.
Uanset hvordan man læser titlen på den amerikanske forfatter Chris Kraus’ bog, gør man det rigtigt.
Det hele begyndte på en sushibar i Pasadena, hvor hun 3. december 1994 var ude at spise med sin mand og hans kollega. Hen over den rå fisk mærkede hun kollegaen Dicks blik på sig. Det tændte hende, så hun begyndte at fantasere, og efter blot den ene aften i hans nærvær blev hun som besat af ham. Hun indviede sin mand, filosoffen Sylvére Lotringer, i sit begær, og sammen skrev parret – hun 39 år, han 56 – i løbet af et år over 200 breve til Dick. Om jalousi, om The Ramones, om den kierkegaardske afstand. Han gad ikke deltage i deres sære trekantsleg og besvarede ikke et eneste. Til gengæld genoplivede hele affæren deres eget parforhold. Sexlivet, der havde været en ørken i flere år, blomstrede op, og Chris Kraus, der havde været depressiv i en lang periode, fik livsappetitten tilbage og blomstrede intellektuelt gennem brevskriveriet til Dick.
Undervejs fik Chris Kraus ideen om, at brevene kunne samles og blive til en roman, og i 1997 udgav hun ’I Love Dick’. Om hvordan hovedpersonen Chris bliver seksuelt besat af sin mands kollega Dick.
