0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.
Se alle ulæste
|
Se læste
Se alt du følger

Næste:
Næste:
Ofte søgte emner:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste
Log ind Køb abonnement

SIDSTE CHANCE: Følg med i Politiken hele året for kun 2021,-

»Til Halloween vaskede jeg mit/ ansigt og iførte mig mit/ skoletøj gik fra dør til/ dør som et mareridt«

Et udvalg af professor og digter Frank B. Wildersons tekster er udkommet på dansk, og de er en guldgrube i forhold til at få indsigt i sortes erfaringer om livet i samfundets margin. Det radikale ved Wildersons analyser er imidlertid, at ingen alliance på tværs af racer synes mulig.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Frank B. Wilderson (f. 1956) er aktivist og såkaldt afropessimistisk teoretiker.

Bøger 10. okt. 2020 kl. 09.37

Mikkel Krause Frantzen

Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger 10. okt. 2020 kl. 09.37

Mikkel Krause Frantzen

Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Frank B. Wilderson III er måske én af de vigtigste tænkere af sorthed i dag.

Hans teoretiske og politiske tekster er et godt sted at starte, hvis man vil forstå både datidens slaveri og nutidens racisme, herunder selvfølgelig urolighederne og opstandene i USA, ikke mindst efter George Floyd blev dræbt i Minneapolis, hvor Wilderson i øvrigt tilbragte det meste af sin barndom.

Wilderson er aktivist, såkaldt afropessimistisk teoretiker (tidligere i år kom bogen ’Afropessimism’, der er nomineret til National Book Award i kategorien nonfiction), han er professor ved University of Irvine i Californien, og så er han også digter.

Et udvalg af digtene er nu kommet på dansk, under titlen ’På tværs af historier (opr. 2016)’, oversat af Mikas Lang og udgivet af OVO press, der tidligere blandt andet har udgivet digte af Audre Lorde.

Det geniale ved udgivelsen er ikke kun digtene, men også introduktionerne til dem, som Lang har stået for ved at oversætte og sammenskrive »forskellige noter og oplæsninger fra diverse lyd- og videokilder på nettet«. Det fungerer utrolig godt, også fordi det ligesom giver det hele et oralt eller mundtligt præg.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Er du under 30 år og udeboende? Få halv pris her

Allerede abonnent? Log ind


Annonce

Erik Petersen
Bøger - feature

Mere end et hit: »Jutlandia er ikke et pyntet stykke historie, det er noget vi reelt kan have en god smag i munden over«

Jørn Villumsen
Bøger - feature

De vigtigste bøger køber vi til reolen: Erotik, krimi og romantik fortærer vi digitalt.

Streamingtjenesterne bliver forlag, forlagene bliver streamingtjenester, og det forandrer hele branchen. Læserne synes mere end parate. Næsten hver femte voksne dansker er allerede gået om bord i bogbuffeterne, der især bugner af krimier, erotik og romantik.