Det er med beundringsværdig timing, at forlaget Holkenfeldt 3 i dag udgiver den amerikanske udenrigsminister Colin Powells godt seks år gamle selvbiografi på dansk. Under normale omstændigheder er det vanskeligt at forestille sig, at en tommetyk bog om en tidligere amerikansk forsvarschef ville samle et større dansk publikum, men netop i denne tid kan man næppe udelukke det. For den tålmodige læser er der også meget at hente. Selvbiografien, der slutter kort efter at Powell træder tilbage som forsvarschef i 1993, giver ikke blot et interessant billede af manden, men af hele USA og især dets væbnede styrker under hele den kolde krig. Gennem Powell, der med kometfart stiger i graderne, får man et førstehåndsindtryk af den enorme amerikanske militærmaskine og dens næsten uanede muligheder.
Modvillig kriger
Lyt til artiklen
