Den amerikanske forfatter John Williams, som døde i 1994, opnåede stor posthum succes med romanen ’Stoner’ fra 1965. Den udkom her i landet for kun to år siden og lå længe på alle bestsellerlister. Året efter fulgte det danske forlag op med hans roman ’Butcher’s Crossing’ fra 1960, og nu udkommer endelig hans sidste roman, ’Augustus’ fra 1972, på dansk.
Med ’Augustus’ fik John Williams langt om længe i sin levetid anerkendelse og en vis succes, da bogen i 1973 vandt National Book Award (på en delt førsteplads), og prisen var dengang direkte årsag til, at hans ellers glemte ’Stoner’ blev genoptrykt og fik mulighed for nyt liv.
