Hvad man forventede skulle være en roman om at rejse med nattog fra Wien til Paris i begyndelsen af 1980’erne, ser allerede på de første sider ud til at være en mildt sagt anderledes og meget besværlig rejse ind i et forfald. Kroppens, sindets og sprogets forfald.
Østrigske Friederike Mayröcker er blevet beskrevet som den lyriske avantgardes førstedame. I dag er hun 94 år og har skrevet hundredvis af bøger, og ’Rejse i natten’ fra 1984 udkommer her på dansk for første gang.
