I 1997 udgav den polsk-danske forfatter Janina Katz sin måske bedste roman. Hun døde i 2013, 73 år, og efterlod – sammen med en række andre romaner, digte og novellesamlinger – dette selvbiografiske værk, ’Putska’. Romanen står i dag som et mindesmærke over et imponerende forfatterskab og et utroligt liv.

Bogen er nu blevet genudgivet i forlaget Gladiators Sandalserie. Serien indeholder »klassikere på kanten«, det vil sige værker, som ifølge forlaget og redaktør Hans Otto Jørgensen fortjener en plads i den danske litteraturhimmel.