0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Der bliver ikke holdt igen på nogen parametre i modig debutroman om kærlighed, dyb sorg og vild natur

Australske Charlotte McConaghys debut ’Til verdens ende’ er et billedrigt forsvar for naturen. Alligevel er det i beskrivelsen af de mellemmenneskelige relationer, at romanen er bedst.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Emma Daniels
Foto: Emma Daniels

Australske Charlotte McConaghy er helt oppe på de store nagler i sin romandebut.

Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Lad mig sige det, som det er: Vi er helt oppe på de store nagler. Helt oppe. Vi skal gennem dyb sorg, stor kærlighed, ekstreme vejrforhold og excentriske menneskeskæbner.

Der bliver ikke holdt igen på nogle parametre i australske Charlotte McConaghys debutroman ’Til verdens ende’, hvor vi møder den unge ornitolog og naturforkæmper Franny, der bevæger sig ud på en rejse fra Grønland til Antarktis med bagagen fuld af mørke hemmeligheder.

Det må også være den fornemmelse af storladenhed, som Gads Forlag – som har oversat – er gået efter. For sammenlignet med originaltitlen ’Migrations’ er der markant mere schwung og patos i den danske titel.

’Migrations’ eller migrationer henviser til de havterner, der spiller en afgørende rolle. Det er nemlig deres rute fra Grønland til Antarktis, som Franny vil følge. I Grønland kommer hun i kontakt med Ennis Malone, kaptajn på fiskerkutteren Saghani, og efter nogle ihærdige forsøg får hun ham overtalt til at komme med ombord.

’Til verdens ende’ foregår i en nær fremtid. Med mange uddøde dyrearter og en natur, der er endnu mere presset end den, vi kender, fungerer romanen som dystopisk klimalitteratur, der advarer om, hvor vi er på vej hen, allerede i første sætning:

Prøv Politiken i 30 dage for kun 1 kr.

Få adgang til hele Politikens digitale univers, og læs artikler, lyt til podcasts og løs krydsord.

Prøv Politiken nu

Annonce