Et barn er dødt, druknet i familiens pool. Kan det være andre end barnepigen? Alia Trabucco Zerán står bag en intens roman om en potentielt farlig figur. Men hun er langtfra den første til at portrættere forholdet mellem hushjælp og arbejdsgiver.

Scenen er uovertruffen, ikke fordi den er skamfuld, men fordi skammen klæber snarere til hushjælpen i natkjolen end til manden i bar røv og ståpik

Alia Trabucco​ Zeráns roman er ikke for ingenting solgt til oversættelse i omkring 15 lande.  Foto: Lorena Palavecino
Alia Trabucco​ Zeráns roman er ikke for ingenting solgt til oversættelse i omkring 15 lande. Foto: Lorena Palavecino
Lyt til artiklen

Vejen til et bedre liv er bestrøet med vasketøj og krummer, sølet til af opkast og fornedrelser. I hvert fald hvis man som kvinden Estela er i huset hos et dysfunktionelt karrierepar, en »kvinde, der simulerer, og en mand, der tæller«, plus deres skrigunge.

Den chilenske forfatter Alia Trabucco Zerán giver i sin roman ’Ren’ hushjælpen ordet. Fra politistationens indre lyder det: »Mit navn er Estela, kan I høre mig? Jeg sagde Es-te-la-Gar-cí-a«.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her