0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Efter først af have fordømt 'Borat' omfavner Kazakhstan nu den gale satiriker

Den første ’Borat’-film blev bandlyst i Kazakhstan. Anderledes står det til med opfølgeren.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Kazakh Tourism
Foto: Kazakh Tourism

Kazakhstan har taget Borat-karakteren ved sig og bruger nu hans faste udtryk som et slogan for landets turistbranche.

Film og tv
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
Film og tv
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Mens Sacha Baron Cohens kontroversielle satirefilm ’Borat’ i 2006 havde premiere på filmlærreder verden over, så det anderledes ud i Kazakhstan.

Den kazakhstanske regering aflyste simpelthen alle visninger af den syrede komedie, fordi karakteren Borat i filmen gjorde så godt og grundigt grin med det centralasiatiske land.

Men nu er tonen en helt anden. Borat er nemlig tilbage med en populær og anmelderrost opfølger, og i Kazakhstan har man nu valgt at omfavne – og ikke fordømme – Sacha Baron Cohens karakter. Dermed er en af Borats faste vendinger blevet en del af landets nye turismestrategi. Det skriver flere medier, herunder The New York Times.

»Kazakhstan. Very nice!«, lyder sloganet fra landet nu, og det med tydelig reference til Borat-karakterens konstante brug af lige netop udtrykket »very nice«.

Det er faktisk »very nice«

I den originale film, ’Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan’, der altså kom i biograferne (med undtagelse af de kazakhstanske) i 2006, spiller Sascha Baron Cohen en tv-reporter fra den tidligere Sovjetrepublik. Et sted, hvor man ifølge filmen drikker heste-urin, afholder antisemitiske jødeløb og betragter kvinder som en genstand, manden kan eje.

Og filmens satiriske fremstilling af landet gik ikke ubemærket hen. Ud over at det blev forbudt at vise ’Borat’ i Kazakhstan, truede landet også med at sagsøge Baron Cohen.

Amazon Studios
Foto: Amazon Studios

Skuespilleren Sacha Baron Cohen i 'Borat Subsequent Moviefilm'.

Da traileren til efterfølgeren af ’Borat’ blev offentliggjort i år, var Sascha Baron Cohen forberedt på endnu en konflikt med landet. Men konflikten kom altså aldrig, og til The New York Times siger Karat Sadvakassov, der er næstformand for Kasakhstans turismeorganisation, at de har valgt at adoptere ’very nice’-sloganet »for at lade det dø ud naturligt og ikke svare igen«.

Så nu hedder landets slogan altså: »Kazakhstan. Very nice!«.

Det bliver brugt på plakater og også i videoer på sociale medier. Her går folk rundt i Kazaksthan og siger »very nice«. I en af videoerne er der sågar en mand, der drikker traditionel fermenteret hestemælk – ikke hesteurin – og siger: »Det er faktisk ... very nice«.

Læs mere:

Annonce

Thomas Thorhauge

Jørgen Leth + Simon Staho:  Notater om nysgerrigheden (og nysgerrighedens betingelser)

Thomas Thorhauge

Werner Herzog + Joshua Oppenheimer i samtale:  Film skal efterlade dig stakåndet. Ekstatisk. Flyvende.

Thomas Thorhauge

Ruben Östlund og Janus Metz i filmsamtale:  Krig, terror, medier og mænd (Udramatiske udsagn om en højdramatisk tid)

Thomas Thorhauge

Mads Brügger + Christoffer Guldbrandsen i samtale:  Dokumentarismens grænser og metoder

Thomas Thorhauge

Laura Poitras + James Marsh i ilmsamtale:  Portrætter af mod og moderne liv

Thomas Thorhauge

Phie Ambo + Michael Madsen i filmsamtale:  Er der et rumvæsen til stede?

Thomas Thorhauge

Virkelighed er virkelighed er virkelighed. Er fiktion

Thomas Thorhauge

Til døden, med håb om forløsning

Thomas Thorhauge

»Lige der mellem fortiden og fremtiden«

Thomas Thorhauge

»En syvårig kan taste navnet på en tilfældig pornoskuespiller og se mangedobbelt penetrering«

Thomas Thorhauge

Gysmesteren siger det: Børns empati er i frit fald

Da Schrader mødte Bresson:   »Man har vænnet publikum til film, hvor man viser alt. Det er frygteligt. Hvis jeg ikke kan få folk til at gætte, hvis jeg er tvunget til at vise alt, er jeg ikke interesseret i at arbejde«

Thomas Thorhauge

Mester-dokumentarister i samtale:  Jeg har et skema for alle de film, jeg vil lave i mit liv. ’Kapitalen’ bliver min sidste

Filminstruktør Tobias Lindholm forføres af May el-Toukhys nye film:   I ’Dronningen’ hepper jeg i lang tid på, at Trine gør det, hun gør. Lige indtil hun gør det

Hjernerne bag 'Arvingerne' og 'Herrens veje' i samtale:   »Pludselig opdagede jeg, at mange af mine fortællinger kommer ud fra totalt undertrykt raseri. Sådan noget helt tungt, mørkt noget«

'Sex and the City'-stjerne møder dronningen af arthouse-film:  Vi gider ikke bare spille nogens mor!!

Instruktør bag Jackson-dokumentar:   Seksuelt misbrug af børn udført som grooming føles ikke som voldtægt. Grooming føles som kærlighed

Samtale om selvmord:  »Livet bliver aldrig perfekt. Man får ikke 12 hver dag, og vi skal finde nogle værktøjer, så vi kan leve med, at nogle gange har man det skidt«