Tit og ofte har jeg krummet tæer og rystet på hovedet over den amerikanske uvane med at lave tamme og udvandede genindspilninger af udenlandske film. Det slipper jeg dog heldigvis for denne gang. For ’Notting Hill’-instruktøren Roger Michells amerikansk-britiske version af Bille Augusts familiedrama ’Stille hjerte’ er ganske tro imod sit forlæg og ikke så tosset, at det gør noget.
Handlingen i ’Blackbird’ er meget lig forbilledet. En ældre kvinde lider af en uhelbredelig sygdom. I stedet for at holde ud til den bitre ende, mens als lukker ned for hendes system og vitale organer, har Lily besluttet sig for selv at bestemme himmelfarten. Med hjælp fra sin lægemand Paul vil hun begå selvmord, før hun bliver hjælpeløs. Begivenheden vil Lily højtideligholde med en sidste god weekend i familiens skød. Også hendes ældste veninde, Liz, er inviteret.
