Efter afslutningen på anden sæson af serien om de tre ambitiøse og samvittighedsfulde politirekrutter i Belfasts politistyrke sad man tilbage med en fornemmelse af, at en eller anden form for forsoning var opnået, og at der var sat en slags punktum.
Men sådan spiller sækkepiben ikke i den urohærgede nordirske storby.


























