Den grålige thaikokossuppe med kyllingegnallinger og citrongræs fra den nærmeste panasiatiske restaurant har de fleste smagt. Et hår i suppen er det måske også blevet til, men en tand - en andens blodige tand - der tilhører den fremmede person ude i køkkenet, der går grænsen alligevel for genkendelse.
Den Gyldne Drage - er navnet på stykket og en restaurant et sted i Europa.
Sætter Europas selvfølgeligheder på spidsen
En kinesisk køkkenmedhjælper har fået alvorlig tandpine, og pga. sit illegale ophold kan han ikke komme til tandlægen. I stedet må han modtage hjælp fra kolleger og en rusten rørtang.
LÆS OGSÅ:
Nu ligger han og forbløder, fordi han ikke kan få behandling, mens hans søster holdes indespærret i et baglokale. Ret sigende for den tyske Streitkultur og dramatiker Roland Schimmelpfennigs stil er det at sætte det globale Europas selvfølgeligheder om medmenneskelighed ind i en grotesk parabel.
Hjemlig oversættelse
Det politiske teater kræver en oversættelse til hjemlige forhold. Virkeligheden smager grangiveligt af bureaukrati og regler, der skifter hurtigere end mennesket kan tænke. LÆS OGSÅ:Guide: Tag en bid af de skrå brædder
Hele den danske integrationsdrømmepakke skal give det indtryk af humanitær indsigt og tolerance, selv om det primært handler om at få virksomheden DK til at køre rundt.
Små servicesteder kan gemme på alle dem uden CPR-nummer - på hoteller, i busser, taxierne, grillbarer, restauranter… og Skelbækgade lugter af trafficking og hubba bubba-tyggegummi lige ude foran arbejdsformidlingen. Instruktør Jakob Shokking fra Holland House forsøger at formidle sandheden om Europas Colgatesmil på Husets Teater.
FACEBOOK:
