Første gang, offentligheden hørte noget til Sten Hegeler, var i 1948, da den vandkæmmede stud.med. udgav oplysningsbogen ’Hvordan, mor?’ med nydelige stregtegninger af Gerda Nystad. Bogen delte vandene. Mens indignerede forældre inviterede til autodafé foran vuggestuen, modtog Hegeler et begejstret brevkort fra selveste K.K. Steincke, Landstingets formand, som lovede at købe rigeligt ind til børnebørnene.
Sten Hegelers bane som seksualoplyser var dermed afstukket, og stående på skuldrene af pionerer som Thit Jensen og Jonathan Leunbach – for slet ikke at tale om Poul Henningsen, som han var uægte søn af – skulle han levere et skud for boven til efterkrigstidens stramtandede seksualmoral. Til mors store sorg blev medicinen efter seks års studier lagt på hylden til fordel for psykologien. Og også ægteskabet røg sig en tur, da Hegeler forelskede sig hovedkulds i studiekammeraten Inge.
