I en eller anden enquete fra for mange år siden blev Per Aage Brandt spurgt, hvad der var hans foretrukne spise. Han svarede: »Spaghetti, en slags uendelig mad«. Sjovt, klogt og ganske betegnende, for der var noget uendeligt, noget grænseløst over den genialt godt begavede forsker og formidler. Og med hans død er evigheden nu hans domæne i ganske konkret forstand. Tilbage står nemlig både værket og erindringen om et menneske med en næsten ufattelig intellektuel spændvidde og en herkulisk energi. Samt en generøsitet og en musikalitet, der er så sjælden, at glosen unik rinder en i pennen.
Per Aage Brandt er trods sit meget danske navn født i Sydamerika, nærmere bestemt i Buenos Aires, hvor familien var udstationeret i 1944. Men han voksede siden op i de københavnske forstæder i en middelklassefamilie og blev student fra Gladsaxe Gymnasium i 1963. Han påbegyndte umiddelbart derefter studier i romansk filologi på Københavns Universitet med hovedvægt på lingvistik.
