I 1965 sang den danske refrænsangerinde Raquel Rastenni (1915-98) om vinden, »der nynner sukiyaki«, og ordet er også navnet på en japansk ret. Den originale japanske tekst og melodi er skrevet af Hachidai Nakamura og Rokusuke Ei i 1962. Den danske tekst er skrevet af Peter Mynte, et af Thøger Olesens (1923-77) pseudonymer. Raquel Rastenni blev især kendt for sangene ’Heksedansen’, ’Her i vores hus’ og ’Hele ugen alene’. I 1958 modtog hun som den første dansker nogensinde en guldplade for en million solgte grammofonplader. Raquel Rastenni indspillede også plader på svensk, jiddisch og hebraisk. Otto Brandenburg (f. 1934) indspillede i 1963 ’Sukiyaki’.
Hvilken sangerinde sang ’Sukiyaki’?
Lyt til artiklen