I Alpe d’Huez går lifterne ikke højere end til den hvide top, Pic Blanc. Her i 3.300 meters højde kan du skue ud over Europas tag, hvor Alpernes hvide tinder møder de blå himmelstrøg, men uanset hvilken pist du bevæger dig ned ad, ser sort ud. Her hersker nemlig en proportional sammenhæng mellem sværhedsgrad og højdemeter, og den eneste vej ned fra Pic Blanc er sorte pister — eller tilbage med gondolliften af samme navn. Hvilket en hel del da også gør.
I den diametralt modsatte ende – det laveste punkt i skiområdet Alpe d’Huez – ligger Vaujany. Landsbyen i 1.250 meters højde, der udtales Vo-cha-ni. Der er altså kun 2.000 meter fra toppen til bunden af Alpe d’Huez, men alligevel en verden til forskel. Med fygende sne, bidende kulde og skaldede snedækkede bjergtinder, så langt øjet rækker, er Alpe d’Huez med Pic Blanc den erfarne franske storebror. Vaujany er med den bløde sne, snævre pister omgivet af nåletræer og larmende tavshed den bejlende lillebror.
