Den er kun fem millimeter lang, men den har allerede dræbt et skovområde på mere end tre gange Danmarks samlede areal. Og fra i morgen kan tv-seere over hele verden få glimt af dens ødelæggelser.

Det handler om fyrrebarkbillen, der har hærget gigantiske skovområder ved OL-byen Vancouver og andre steder i staten British Colombia. Billen elsker barken fra den meget udbredte contortafyr – eller klitfyr – og gnasker så ivrigt i den, at træerne mister deres stedsegrønne farve og bliver rustrøde.