Slagtilfælde gav britisk kvinde accent fra Jamaica

Hvordan kan en kvinde med Newcastleaccent vågne op og tale som var hun født i palmernes skygge på Jamaica? - Arkivfoto: Thomas Borberg
Hvordan kan en kvinde med Newcastleaccent vågne op og tale som var hun født i palmernes skygge på Jamaica? - Arkivfoto: Thomas Borberg
Lyt til artiklen

Linda Walker har igennem hele sit 60-årige liv talt med en klassisk Newcastle-accent. Men efter et slagtilfælde med efterfølgende hjerneskade vågnede hun op og talte til sin egen og familiens store forbløffelse med en helt ny, fremmed accent. »Min svigerinde mente, at det lød italiensk. Så sagde min bror, at jeg lød slovakisk, og andre mente, at jeg lød fransk-canadisk. Men det seneste er, at folk siger, jeg lyder som en jamaicaner«, fortæller Linda Walker ifølge BBC. Hørte sig selv på bånd I begyndelsen troede Linda Walker ikke på det, når folk fortalte hende, at hun lød anderledes. Men så spillede hendes taleterapeut et bånd for hende, hvor hun kunne høre sig selv tale: »Jeg blev fuldstændig sønderknust«, fortæller hun. Linda Walker lider tilsyneladende af såkaldt 'Foreign Accent Syndrome' - et syndrom, som ifølge forskere ved Oxford University i England rammer folk, der har lidt skade på små dele af hjernen. Norsk kvinde forvist Resultatet er, at vokaler nærmest udelades eller kortes af, sådan at det at lyder som udtale fra et andet land, også selv om patienten ikke kender til accenten fra det pågældende land. Syndromet blev første gang identificeret under Anden Verdenskrig, da en norsk kvinde havde fået skadet sin hjerne. Hun udviklede en stærk tysk accent og blev efterfølgende forvist fra sin hjemegn.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her