Engelsk er godt i gang med at tabe sin stilling som verdenssprog nummer et. Flere alvorlige konkurrenter maser sig på, og det gælder først og fremmest det kinesiske mandarinsprog, der tales af 1,3 milliarder mennesker. Men også sprog som arabisk og hindu bliver mere og mere udbredt. Ny sproglig verdensorden om 50 år Sprogforskeren David Graddol ved Open University i Storbritannien vurderer i en artikel i tidsskriftet Science, at der om 50 til 100 år vil være en ny sproglig verdensorden. Han forudser store forandringer, efterhånden som mandarin bliver mere og mere dominerende i først og fremmest Asien. Fra ti til fem pct. engelsktalende Der er tydelige tegn på, at engelsk som det første, internationale sprog er på retur. For 50 år siden havde ti procent af verdens befolkning engelsk som modersmål. Om 50 år vil det ifølge Graddol kun være fem procent. I øjeblikket taler omkring to procent af verdensborgerne arabisk, men i år 2050 vil seks procent af alle mennesker ifølge vurderingen fra sprogforskeren have arabisk som modersmål. Sprogdød Også sprog som spansk, hindu og urdu er i fremgang, men de hurtigst voksende sprog i dag er bengalsk, tamilsk og malaj. Derimod ser det værre ud for mange af de små sprog. Det menes, at der i dag findes omkring 6.800 sprog, men de fleste er meget små og tales sammenlagt blot af fem procent af alle i verden. For nogle år siden beregnede sprogforskere, at over halvdelen af sprogene ville være væk i løbet af et par generationer. Nu lyder vurderingen, at 90 procent af sprogene forsvinder - i gennemsnit går et sprog dagligt til grunde. Kulturer forsvinder med sprogene FN har advaret om, at det kan få alvorlige konsekvenser, fordi det ikke blot er sprog, der forsvinder, men også kulturer. Uvurderlige kundskaber, som mennesker i generation efter generation har viderebragt, går tabt. På den anden side mener forskerne, at der gradvist vil udvikles nye urbane blandingssprog, såkaldte hybridsprog, når mange forskellige nationaliteter og befolkningsgrupper skubbes sammen i enorme storbyer. Fortsat central rolle til engelsk Selv om engelsk er oppe imod hård konkurrence, vil sproget ifølge David Graddol dog fortsætte med at spille en central rolle på den globale scene. Han mener, at de andre store sprog i første omgang vil bidrage til at gøre nye generationer flersprogede. Graddol henviser i den forbindelse til Skandinavien, hvor engelsk har en enorm indflydelse på kultur og erhvervsliv. I dag taler mange mennesker i Asien engelsk, når de taler med indbyggere fra asiatiske nabolande, men Graddol mener, at mandarin vil overtage rollen i Asien som andetsproget og om blot et par årtier fungere som tredjesprog.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuAllerede abonnent? Log ind
Mest læste
-
Politikens USA-korrespondent: Trump fik ikke Grønland, men han fik lov til at tage en sejrsrunde på de sociale medier
-
Von der Leyen var knap færdig med sin tale, før jungletrommerne gik i danske medier
-
Han er simpelthen fejlcastet som Spangs afløser
-
Folk var nærmest i chok, da Rihanna pludselig stod på scenen
-
Aftalen er en kæmpe sejr for det grønlandske og danske diplomati
-
Hun frasagde sig en gigantisk arv, men har skabt sin egen form for rigdom
1
2
3
4
5
6
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Indholdet fortsætter efter annoncen
Annonce
Vi har en ny lyd-app til dig
I Politiken Lyd kan du få alt det, du godt kan lide ved Politiken, og mere til - bare som lyd.
Debatindlæg af Ida Strand
Mads Mikkelsen havde tilsyneladende anbefalet platformen. To måneder senere var hele hendes opsparing væk
Debatindlæg af Jesper Gronenberg