Sidste chance: Fuld digital adgang i 3 måneder for 299 kr.

Kultur 11. jan. 2019 kl. 09.52

Journalist

Kopiér link

»Ingen putter spædbørn i et hjørne«: Det skal være slut med dårlige undertekster på dansk tv

Forum for Billedmedieoversættere har i dialog med Dansk Sprognævn formuleret de første fælles retningslinjer, som har til formål at sikre en vis kvalitetsstandard for undertekster på dansk tv. Både for seernes skyld og for at give branchen et bedre ry.

Kultur 11. jan. 2019 kl. 09.52

Journalist

Kopiér link

FOR ABONNENTER

Det vil snart være slut med undertekster, der løber lidt for hurtigt hen over skærmen, og med dem, som bare er for dårlige.

Eller prøv én måned for 1 kr.

Se tilbud

Læs mere

Annonce

For abonnenter

Forbrug og liv
»Vær varsom«: Lejlighedskøbere i København går usikker tid i møde

FOR ABONNENTER
Film og tv
To hjerter: Plot twist-mesteren M. Night Shyamalan samler sine tre superhelte i en længe ventet og dødssyg reunion

FOR ABONNENTER
Politiken Live

Jeg har også levet! Hør om Astrid Lindgren og Louise Hartungs 13 års brevveksling

Køb billet til arrangementet

Pluspris 120 kr.
Pris uden abonnement 195 kr.
Politiken Plus

Kun for abonnenter: Få rabat på et væld af forestillinger, teateroplevelser og forpremierer.

Se alle forestillingerne her

Annonce

Forsiden

Nu er el-løbehjul og segboards lovlige på cykelstien, selv om det bliver kaldt en »ualmindelig dårlig idé«

Sander Sagosen er en af verdens bedste håndboldspillere, og han kan alene gøre livet meget surt for Danmark i den sidste indledende puljekamp ved VM.

23-årig supermand med let antændeligt temperament kan knuse dansk drøm

FOR ABONNENTER

Livecenter med kommentarer, resultater, stillinger og statistik

Thomas Vinterberg har skabt en storfilm om 'Kursk', den russiske ubåd, der kæntrede og eksploderede på havets bund i 2000. Filmen handler ikke mindst om bestræbelserne på at redde de 23 overlevende besætningsmedlemmer op fra havets bund, og om den russiske arrogance, der afslog hjælp fra briterne og nordmændene, fordi de ikke ville tabe ansigt.

Thomas Vinterbergs venner var bekymrede efter 'Festen': Mange ringede og sagde: »Hvorfor smadrer du din karriere?«

FOR ABONNENTER

Vinterberg om sit næste projekt: Det bliver en hyldest til alkoholen, til druk

En kinesisk pandahan, der skulle have været til Danmark som en gestus fra det kinesiske styre, må blive hjemme.
Hannen har nemlig vist sig at have dårlige evner til at forplante sig. Pandaen på billedet er en han men der er ikke tale om den panda der nu bliver fravalgt. (arkiv)

Pandahan med testikel-problemer skiftes ud med en aktiv artsfælle inden afrejse til København

Et dansk pas er guld værd, hvis man er rejselysten og gerne vil opleve verden uden for mange bureaukratiske problemer.

Se de ni nye lande: Dansk pas giver visumfri adgang til 187 lande

Folketingets åbningsdebat. Statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og Venstres Søren Gade.

»Det bliver alt for nemt for Mette Frederiksen«: Søren Gade angriber Løkkes sundhedsreform

»Det er en meget sjælden situation, at så mange i baglandet taget åben afstand fra statsministeren«, siger politisk kommentator på Politiken Kristian Madsen.

Det Ømme Punkt: Løkkes store sundhedsreform blev skamskudt i håbløs udrulning

Otte mennesker blev dræbt og 16 kvæstede 2. januar, da et IC4-tog med passagerer i retning mod Sjælland blev ramt af en trailer på et godstog fra transportfirmaet DB Cargo, da det kørte på Storebæltsbroens lavbro.

Eksperter frygter, at havarikommissionen overser den virkelige årsag til togulykken

FOR ABONNENTER

Alt gik i stå, da katastrofen ramte lyntoget på broen

Bikubenfonden driver allerede tre atelierer under sit hovedsæde i Fondenes Hus, hvor billedkunstnerne Ida Thorhauge, Alexander Tillegreen og Biba Fibiger lige nu arbejder.

Millioner er bevilget: Ny stor kunstinstitution skal åbne i København

Store fonde lancerer Art Hub Copenhagen. En international institution, som skal støtte kunsten med atelierer, videreuddannelse og samarbejde med forskere og virksomheder.

FOR ABONNENTER

Statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og børne- og socialminister Mai Mercado (K), præsenterede i går regeringens udspil til en sundhedsreform.

Lars Igum Rasmussen

Hvem skal banke anerkendte, men træge overlæger på plads, Lars Løkke?

FOR ABONNENTER

Det fulde overblik: Sådan vil regeringen ændre sundhedsvæsenet

Theresa May kan lande et Brexitkompromis, hvis hun rækker ud mod Labour, vurderer professor Tim Bale

Der findes en vej ud af moradset, men May vil næppe bruge den

FOR ABONNENTER

Seneste nyt

Annonce

I den bosniske by Bihac bor over 2.000 flygtninge og migranter i en tidligere køleskabsfabrik. Alle er draget ud på Balkanruten for at nå frem til EU via Kroatien, som ligger cirka 20 km fra lejren. De fleste er enlige mænd, men lejren huser også 80 familier med i alt 325 medlemmer, hvoraf 145 er børn. Mange beboere klager over, at der ikke er nok mad til alle. Mange må vente forgæves i den lange kø.

Han er stadig så rystet efter det forsøg, at det nok varer et stykke tid, inden han prøver igen

I de frosne bakker i det nordvestlige Bosnien-Hercegovina bor nogle tusinde mennesker i nedlagte fabrikker, mens de samler mod og kræfter til at krydse grænsen til Kroatien og dermed til EU. Mange bliver fanget og mishandlet.

FOR ABONNENTER

Annonce