0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Han 'snød' Olga Ravn for fornem pris

For første gang var det en fransk forfatter, der løb med internationale Bookerpris. Med en roman om senegalesere, der kæmpede i skyttegravene under Første Verdenskrig.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Joel Saget/Ritzau Scanpix
Foto: Joel Saget/Ritzau Scanpix

Den franske forfatter David Diop vinder International Booker Prize 2021 for sin anden roman 'At Night All Blood is Black'.

Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Det er en barsk bog om race, venskab og krig, der snuppede den internationale Bookerpris foran danske Olga Ravns sci-fi-roman ’De ansatte’ onsdag aften, hvor priskomiteen i Londons Coventry Cathedral afslørede navnet på årets prismodtager, franske David Diop.

Romanen med titlen ’At Night All Blood is Black’ (’I natten er alt blod sort’, red.) er forfatterens anden, og det er første gang, en fransk forfatter modtager den prestigefyldte litteraturpris. Diop kan nu dele prisen på 50.000 pund med sin oversætter, Anna Moschovakis.

Olga Ravn og oversætter Martin Aitkens må ligesom de øvrige fire shortlistede (en anden bog oversat fra fransk, to oversat fra spansk og en fra russisk) nøjes med 1.000 pund. Det svarer til cirka 8.600 kroner.

Forheksende prosa

’At Night All Blood is Black’ (’I natten er alt blod sort’, red.) fortæller den sjældent hørte historie om senegaleserne, der kæmpede for Frankrig på Vestfronten under Første Verdenskrig.

Hovedpersonerne er to unge bondedrenge, Alfa Ndiaye og Mademba Diop, der kæmper sig ud af sin skyttegrav, hver gang kaptajn Armand blæser i fløjten for at angribe den blåøjede fjende. Men en dag bliver Mademba dødeligt såret, og uden sin ven er Alfa alene midt i krigen, langt fra alt, han kender og holder af.

Han kaster sig ind i kamp med fornyet kraft, men begynder snart at skræmme selv sine egne kammerater med sin brutalitet over for de tyske soldater.