Det er en udbredt antagelse, at 1980’erne var en guldalder for dansk popmusik. At årtiet bød på en nærmest uendelig perlerække af vidunderlige popsange, som datidens unge uafladeligt nynnede med på iført gulerodsbukser og La Coste-bluser. Det er imidlertid en sandhed med modifikationer. Og det skinbarlige bevis er ’Elsk mig i nat’, som nu atter er blevet sat op. For bevares, den indeholder da et antal fremragende numre. Imidlertid byder den også på et dusin sange, der mildest talt er voldsomt mærket af tidens ubønhørlige tand. Som havde været bedst tjent med at forblive på de opsamlings-lp’er fra dengang, man kan erhverve sig for klatskillinger i enhver genbrugsbutik.
Værre er det imidlertid, at de ægte gyldne tracks i de fleste tilfælde leveres i versioner, der ikke når originalerne til knæene. Et eksempel er Halberg/Larsen-landeplagen ’Magi i luften’, der savner magi i lige så høj grad, som vingummibamser savner kostfibre, fordi sangens karakteristiske guitarriff ikke spilles med Poul Halbergs skarphed. Og nu vi er ved de dele: Sneakers’ majestætiske ’Sui Sui’ falder sammen som en punkers hanekam i regnvejr, fordi dens riff heller ikke sendes ud i rummet med den hårdt rockende power, det skal have. Og sådan er det med adskillige af de andre indslag. De kuldsejler, fordi de lægger sig tæt op ad forlæggene, men uden disses knivskarpe produktion og opulente studiestaffage.
