Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe’ er en af japanske Haruki Murakamis mest populære bøger. Det er også en af hans mest tilgængelige bøger, for den handler egentlig blot om at komme i gang med at løbe, træne til et maraton og tvinge sin krop til at gøre noget, der umiddelbart er rædselsfuldt, men som viser sig at være godt for sjælen. Og så handler den om slægtskabet mellem løb og skrivning – ensomheden, sliddet og glæden, når det hele falder i hak.
I andre af Murakamis bøger forsvinder folk i brønde, dater spøgelser, taler med katte og drukner deres sorger i øl, mens de lytter til jazz og kigger op på månen. I ’Hvad jeg taler om når jeg taler om at løbe’ er hovedpersonen Murakami selv, og fiktionen er afløst af hans egne erfaringer med at stå tidligt op for at komme ud og løbe 10 kilometer 6 dage om ugen.








